Skip to main content

Imam Hussain (as) was given a choice by Allah


الشيخ الشريفي في كلمات الإمام الحسين (ع): روي أنه وقعت صحيفة قد نزلت من السماء في يده الشريفة، فلما فتحها ونظر فيها إذ هي العهد المأخوذ عليه بالشهادة قبل خلق الخلق في هذه الدنيا، فلما نظر (ع) إلى ظهر تلك الصحيفة فإذا هو مكتوب  فيه بخط واضح جلي: يا حسين نحن ما حتمنا عليك الموت وما ألزمنا عليك الشهادة، فلك الخيار، ولا ينقص حظك عندنا، فإن شئت أن نصرف عنك هذه البلية فاعلم إنا قد جعلنا السموات والارضين والملائكة والجن كلهم في حكمك، فأؤمر فيهم بما تريد من إهلاك هؤلاء الكفرة الفجرة لعنهم الله، فإذا بالملائكة قد ملأوا بين السموات والارض، بأيديهم حراب من النار ينتظرون لحكم الحسين (ع) وأمره فيما يأمرهم به من إعدام هؤلاء الفسقة، فلما عرف (ع) مضمون الكتاب وما في تلك الصحيفة، رفعها إلى السماء ورمى بها إليها وقال: إلهي وسيدي وددت أن أُقتل وأُحيى سبعين ألف مرة في طاعتك ومحبتك، سيما إذا كان في قتلي نصرة دينك وإحياء أمرك وحفظ ناموس شرعك، ثم إني قد سئمت الحياة بعد قتل الأحبة وقتل هؤلاء الفتية من آل محمد(ص).

Mutilated Body of a Martyr
It was narrated that a paper fell from the sky onto his holy hand (Imam Al-Hussein’s hand (as)) so when he opened it and looked inside it, he saw that it is the covenant pledged for his martyrdom before all creations were created in this world. When he (as) looked at the back of the paper, he saw this written in a clear and obvious writing: “O Hussein! We haven’t destined death for you and We haven’t obligated you with martyrdom so the choice is yours and your rank to us shall not decrease. Hence, if you will to have this adversity be taken away from you, then know that We have made all the skies, lands, angels and Jinn under your order. So order them to do what you want as in annihilating these disbelievers and licentious ones, Allah damn them.” And then the angels filled everywhere between the skies and earth wielding spears of fire waiting for the rule of Al-Hussein (as) and his order to them for obliterating these debauchers. So when he (as) knew the content of that letter and what’s in that paper, he raised it to the sky, threw it towards it and said:” O my God and master! I would love to be killed and revived seventy thousand times while being obedient to You and loving You, especially if my death helps in advocating Your religion, commemorating Your matter and safeguarding the code of Your religious law and I also cannot bear life after the death of the beloved ones and these men of the Household of Mohammad (sawa).”
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كلمات الإمام الحسين (ع) ص481, عن معالي السبطين, وورد في أسرار الشهادة
Kalimat Al-Imam Al-Hussein (as) p.481 reported from Maali Al-Sebtayn and it was also narrated in Asrar Al-Shahada.
Inspected & Translated by Sayyid Shouhadaa’s (A.S) Center for Islamic Research
تحقيق و ترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

Comments